Making money is art and working is art and good business is the best art.

Geld verdienen ist Kunst und Arbeit ist Kunst, gute Geschäfte sind die beste Kunst.

They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.

Sie sagen immer, die Zeit verändert die Dinge, aber man muss die Dinge selbst ändern.

In the future, everyone will be famous for 15 minutes.

In Zukunft wird jeder für 15 Minuten berühmt sein.

What's great about this country is that America started the tradition where the richest consumers buy essentially the same things as the poorest. You can be watching TV and see Coca-Cola, and you can know that the President drinks Coke. Liz Taylor drinks Coke, and just think, you can drink Coke, too.

Das Tolle an diesem Land ist, dass Amerika die Tradition begonnen hat, dass die reichsten Konsumenten im Wesentlichen die gleichen Dinge kaufen wie die ärmsten. Du schaust fernsehen und siehst Coca-Cola, und du kannst wissen, dass der Präsident Cola trinkt. Liz Taylor trinkt Cola, und denk mal, du kannst auch Cola trinken.

People sometimes say the way things happen in the movies is unreal, but actually, it's the way things happen to you in life that's unreal.

Die Leute sagen manchmal, dass die Art und Weise, wie Dinge in den Filmen passieren, nicht realistisch sind, aber eigentlich ist es die Art und Weise, wie Dinge im Leben passieren, die nicht realistisch sind.

I always hear myself saying, 'She's a beauty!' or 'He's a beauty!' or 'What a beauty!' but I never know what I'm talking about.

Ich höre mich immer sagen: "Sie ist eine Schönheit!" oder "Er ist eine Schönheit!" oder "Was für eine Schönheit!", aber ich weiß nie, wovon ich rede.

My fascination with letting images repeat and repeat - or in film's case 'run on' - manifests my belief that we spend much of our lives seeing without observing.

Meine Faszination, Bilder wiederholen und wiederholen zu lassen - oder im Fall des Films "weiterlaufen" zu lassen - bringt mich zu der Überzeugung, dass wir einen Großteil unseres Lebens damit verbringen, zu sehen, ohne zu beobachten.

I love Los Angeles, and I love Hollywood. They're beautiful. Everybody's plastic, but I love plastic. I want to be plastic.

Ich liebe Los Angeles und ich liebe Hollywood. Sie sind wunderschön. Jeder ist aus Plastik, aber ich liebe Plastik. Ich will auch aus Plastik sein.

I never think that people die. They just go to department stores.

Ich denke nie, dass Menschen sterben. Sie gehen nur in Kaufhäuser.

I'd asked around 10 or 15 people for suggestions. Finally one lady friend asked the right question, 'Well, what do you love most?' That's how I started painting money.

Ich hatte etwa 10 oder 15 Leute um Vorschläge gebeten. Schließlich stellte eine Freundin die richtige Frage: "Nun, was liebst du am meisten? So fing ich an, Geld zu malen.